MenuSum
All

Dishes · Braised & Stir-fried

Braised Hairtail Fish 갈치조림

Hairtail (cutlassfish) braised with radish in spicy sauce — a Jeju favourite.

갈치조림 영어로: Braised Hairtail Fish · 한국어 안내

Braised Hairtail Fish (갈치조림)
Photo: 세미짱, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons. A typical version — restaurants vary.

Braised Hairtail Fish in Korean

갈치조림

galchijorim

SpicyNot vegetarian
Contains
Fish
Allergens
Fish, Soy
Where
Korean restaurants 한식당

Order it in Korean

A medium Braised Hairtail Fish, please.

갈치조림 중자로 주세요.

galchijorim jungjaro juseyo.

Less spicy, please.

덜 맵게 해 주세요.

deol maepge hae juseyo.

Sizes: 소 small, 중 medium, 대 large.

What's in it

Hairtail, radish, chili.

More about Braised Hairtail Fish

Jeju hairtail is caught by line and prized for its shiny silver skin. Jeju restaurants serve galchi-jorim in a big pot for two or more.

Special diets and allergies

Recipes vary between restaurants. If an ingredient matters to you, ask before you order — or show a diet card.

Quick answers

What is braised hairtail fish?

Hairtail (cutlassfish) braised with radish in spicy sauce — a Jeju favourite.

Is braised hairtail fish spicy?

Yes — it is spicy. You can ask for less spice: 덜 맵게 해 주세요 (deol maepge hae juseyo).

Is braised hairtail fish vegetarian?

No — fish is part of the dish.

Does braised hairtail fish contain pork?

Usually pork-free.

What is braised hairtail fish called in Korean?

갈치조림, pronounced “galchijorim”.

More braised & stir-fried

Tools