MenuSum
전체

한식 메뉴 영어 표기 사전 · 떡·디저트

화채 영어로

화채의 영어 메뉴 이름은 Hwachae (Fruit Punch)입니다. 달콤한 음료나 오미자차에 과일 조각을 띄운 차가운 음료입니다.

메뉴판 영어 표기

Hwachae (Fruit Punch)

영어 이름
Hwachae (Fruit Punch)
로마자
hwachae

외국인용 영어 페이지 →

화채 (Hwachae)
화채 사진 — 가게마다 모양과 재료가 다를 수 있어요. Photo: Korea.net / Korean Culture and Information Service (Jeon Han), CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

메뉴판에 이렇게 쓰세요

화채 Hwachae (Fruit Punch)

Cold punch with fruit pieces in a sweet drink or omija tea.

우리 가게 재료와 다르면 고쳐 쓰세요. 메뉴판 영어로 만드는 법 →

외국인 손님에게 설명할 때

Cold punch with fruit pieces in a sweet drink or omija tea.

들어가는 재료 영어로

재료영어
과일(수박 등)Fruit
단 음료(꿀물·사이다 등)Sweetened drink

영어로 한 줄: Fruit, sweetened drink.
보통 들어가는 재료예요. 가게 재료가 다르면 이 표에서 영어 이름을 골라 메뉴판 문구를 고치세요.

조금 더 길게 소개하려면

Watermelon hwachae, served in the hollowed-out melon, is a summer favourite at home.

뜻: 속을 파낸 수박 통에 담아 내는 수박화채는 집에서 즐기는 여름 별미입니다.

첫 영어 설명의 뜻은 맨 위 첫 문단과 같습니다. 소개글은 외국인용 영어 페이지의 설명과 같습니다.

맵기·재료·알레르기 영어 표시

채식Usually vegetarian보통 채식 가능

보통 들어가는 재료 기준이니 가게 재료로 확인하세요.

자주 묻는 질문

화채 영어로 뭐예요?

화채의 영어 메뉴 이름은 “Hwachae (Fruit Punch)”입니다. 앞부분(Hwachae)은 한국어 이름을 로마자로 쓴 것이고, 괄호 안(Fruit Punch)은 어떤 음식인지 알려 주는 영어 설명입니다.

화채 영어 스펠링(로마자)은 어떻게 써요?

국어의 로마자 표기법으로는 hwachae입니다.

떡·디저트 메뉴 영어로

한식 메뉴 261개 영어 표기 사전에서 찾기 →