MenuSum
전체

한식 메뉴 영어 표기 사전 · 떡·디저트

달고나 영어로

달고나의 영어 메뉴 이름은 Dalgona (Honeycomb Toffee)입니다. 설탕과 베이킹소다를 녹여 굳힌 바삭한 과자로, 납작하게 눌러 모양을 찍습니다.

메뉴판 영어 표기

Dalgona (Honeycomb Toffee)

영어 이름
Dalgona (Honeycomb Toffee)
로마자
dalgona

외국인용 영어 페이지 →

달고나 (Dalgona)
달고나 사진 — 가게마다 모양과 재료가 다를 수 있어요. Photo: 도자놀자, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

메뉴판에 이렇게 쓰세요

달고나 Dalgona (Honeycomb Toffee)

Crunchy toffee of melted sugar and baking soda, pressed flat with a shape stamped in it.

우리 가게 재료와 다르면 고쳐 쓰세요. 메뉴판 영어로 만드는 법 →

외국인 손님에게 설명할 때

Crunchy toffee of melted sugar and baking soda, pressed flat with a shape stamped in it.

들어가는 재료 영어로

재료영어
설탕Sugar
베이킹소다(식소다)Baking soda

영어로 한 줄: Sugar, baking soda.
보통 들어가는 재료예요. 가게 재료가 다르면 이 표에서 영어 이름을 골라 메뉴판 문구를 고치세요.

조금 더 길게 소개하려면

Dalgona became famous worldwide after the 2021 drama Squid Game. Street vendors challenge you to cut out the stamped shape without breaking it.

뜻: 달고나는 2021년 드라마 「오징어 게임」 이후 전 세계에 알려졌습니다. 노점에서는 찍힌 모양을 깨뜨리지 않고 떼어 내 보라고 도전하게 합니다.

첫 영어 설명의 뜻은 맨 위 첫 문단과 같습니다. 소개글은 외국인용 영어 페이지의 설명과 같습니다.

맵기·재료·알레르기 영어 표시

채식Usually vegetarian보통 채식 가능

보통 들어가는 재료 기준이니 가게 재료로 확인하세요.

자주 묻는 질문

달고나 영어로 뭐예요?

달고나의 영어 메뉴 이름은 “Dalgona (Honeycomb Toffee)”입니다. 앞부분(Dalgona)은 한국어 이름을 로마자로 쓴 것이고, 괄호 안(Honeycomb Toffee)은 어떤 음식인지 알려 주는 영어 설명입니다.

달고나 영어 스펠링(로마자)은 어떻게 써요?

국어의 로마자 표기법으로는 dalgona입니다.

떡·디저트 메뉴 영어로

한식 메뉴 261개 영어 표기 사전에서 찾기 →